"Wenn heute Stücke des großen Norwegers noch immer zum ständigen Repertoire unserer Bühnen gehören, dann ist das nur zum Teil in einer brillanten theatralischen Form begründet, entscheidender dafür ist die dichterische Substanz seines Werkes; denn Ibsen hat seine Darstellung der Zeitprobleme tief genug im Allgemein-Menschlichen fundiert, er ist ein Dichter von symbolischer Kraft und so erweisen sich seine Wahrheiten als dauerhaft." (Georg Hensel)
"1889 ist das Jahr der deutschen Theaterrevolution gewesen ... Es bezeichnet den stärksten Einschnitt in der Entwicklung der modernen Bühne, aber vorausgegangen war ihm eine andere 'Revolutionierung des Menschengeistes' - das Wort stammt von Ibsen, und die Sache heißt Ibsen: In ihm verehrt die Freie Bühnenbewegung ihren Ahnherrn, und sein Werk auch war es, die Gespenster, das eine neue Zeit auf dem deutschen Theater einleitete. Das geschah im Januar 1887, im Residenztheater in Berlin ... " (Otto Brahm)
Von Henrik Ibsen ist beim Deutschen Theaterverlag erhältlich :
Theaterstücke:
Zeitgemäße, freie Bearbeitung nach Henrik Ibsen für eine Jugendtheatergruppe.
Spieldauer:
100 Minuten
Autor
Von Sungard Rothschädl.
Anzahl der Spieler
W:4 M:6
Titelnummer
E 488
Eine radikale Neufassung von Henrik Ibsens Original.
Rechtevergabe außer für Deutschland nur auf Anfrage!
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Stef Smith. Frei nach Henrik Ibsen.
Anzahl der Spieler
W:3 M:3
Titelnummer
F 1904
Peer Gynt" ist ein Werk, das sich mit der Frage der Identitätsfindung beschäftigt, mit der Frage nach dem, was wirklich zählt im Leben und den vielen Trugbildern, denen wir nicht nur als Jugendliche nachjagen. Es beschäftigt sich auch mit der Frage der Verantwortung für das eigene Leben und das der anderen, und den Konsequenzen, die aus menschlichem Tun erwachsen.
Spieldauer:
60 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen in einer Bearbeitung von Genia Gütter.
Anzahl der Spieler
W:5 M:7
Titelnummer
E 1207H
Peer Gynt ist Mensch. Und im 21. Jahrhundert ist Peer auch Frau. Eine Frau, die lügt. Immer wieder.
Spieldauer:
90 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen in der Bearbeitung von Maria Milisavljevic.
Anzahl der Spieler
W:6 M:4
Titelnummer
F 1886H
Der Kurarzt Dr. Thomas Stockmann stellt fest, dass in der Stadt, in der er praktiziert, die Wasserleitung durch die von seinem Schwiegervater betriebene Gerberei verseucht wird und sich das Bad auf "verpestetem Grund" befindet.
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen in der Bearbeitung von Henry Miller.
Anzahl der Spieler
W:2 M:10
Titelnummer
F 1867H
Spieldauer:
90 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen. Bearbeitet von Heinz Bennent.
Anzahl der Spieler
W:2 M:3
Titelnummer
F 1589
Basierend auf der Übersetzung von Christina Morgenstern.
UA: 2011 Theater Biel Solothurn
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen. Basierend auf der Übersetzung von Christian Morgenstern bearbeitet von Katharina Rupp.
Anzahl der Spieler
W:2 M:5
Titelnummer
F 1584
Der Kurarzt Dr. Thomas Stockmann stellt fest, dass in der Stadt, in der er praktiziert, die Wasserleitung durch die von seinem Schwiegervater betriebene Gerberei verseucht wird und sich das Bad auf "verpestetem Grund" befindet. Als die Stadtverwaltung, vor allem in Gestalt seines Bruders Peter, des Bürgermeisters, der mit Hilfe der opportunistischen Presse ohne jede demokratische Kontrolle regiert, sich weigert, dem Übel abzuhelfen, protestiert er gegen den Betrug an den Heilung suchenden Kranken.
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen. Bearbeitet von Arthur Miller, übersetzt von Iri Seiser.
Anzahl der Spieler
W:2 M:10
Titelnummer
F 1564
Jugend – vom bordstein bis zur skyline – peer – ohne umwege –
schnell weg hier und nie wieder zurück –
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Nuran David Calis nach Henrik Ibsen
Anzahl der Spieler
W:5 M:19
Titelnummer
F 1429
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen. Übersetzt von Gottfried Greiffenhagen und Peter Zadek.
Anzahl der Spieler
W:2 M:12
Titelnummer
F 1423
Spieldauer:
120 Minuten
Autor
Von Henrik Ibsen. Fassung von Peter Zadek und Gottfried von Greiffenhagen.
Anzahl der Spieler
W:4 M:3
Titelnummer
F 1294
"Peer Gynt" steht Pate bei dieser aktuellen "coming of age" Geschichte, in der die Darsteller/innen ihre Persönlichkeiten in mehreren Rollen ausprobieren.
Spieldauer:
90 Minuten
Autor
Von Beate Rüter.
Anzahl der Spieler
Viele Spieler/innen, (mind. 12, davon mind. 5m)
Titelnummer
B 388
Spieldauer:
150 Minuten
Autor
Von Simon Stone. Übersetzt von Brangwen Stone.
Anzahl der Spieler
W:5 M:5
Titelnummer
F 1909